31. 7. 2012

Pozlovice, 40. léta 17. století

Pročpak asi farář, zapisující do matriky pokřtěných farnosti Pozlovice kolem poloviny 17. století, důsledně používal latinskou verzi jména Jan, tedy Joannes, zatímco všechna ostatní jména psal česky? 

Najdeme tak vedle sebe jména Mikulass, Lukass, Luczie, Katerzina, Jirzik - a Joannes...

13. 7. 2012

Koštice, leden 1764

Nevelká obec Koštice na Lounsku zažila v lednu 1764 tragédii, o které místní mluvili jistě ještě dlouho. Stala se v neděli 15. ledna, po cestě ze mše svaté, která se uskutečnila v Pátku, ležícím přes Ohři naproti Košticím.