26. 12. 2015

Židé ve farnosti Červené Janovice

Při pátrání v červenojanovické farnosti jsem narazila v katolických matrikách na stránky, věnované narozením v židovské komunitě. Židé žili v Červených Janovicích, docházeli odsud do synagogy v nedalekých Zbraslavicích, kde se nachází i židovský hřbitov. Další komunita byla v necelých dvacet kilometrů vzdálených Habrech.

Židovský hřbitov ve Zbraslavicích. Zdroj: CZ-Milka

4. 11. 2015

Židé ve farnosti Borová (okr. Frýdek-Místek)

Malých poznámek o židovských rodinách se nachází v katolických matrikách celá řada, někdy jsou to jen dva tři záznamy, víc ne. To je i případ farnosti Borová na Frýdecko-Místecku. Na poslední stránce matriky narozených z let 1835 až 1930 jsou pouhé tři židovské zápisy, a to z let 1852, 1857 a 1864.

DatumMísto.JménoOtecMatka
8.5.1852Pržno čp. 33TerezieSalomon ReifAnna Lothová
20.3.1857Pržno čp. 33KarolínaSalomon ReifAnna Lothová
24.11.1864Pržno čp. 33JosefSalomon ReifAnna Lothová

A protože mi zvědavost nedala, nahlédla jsem i do dalších matrik téhle farnosti. Povedlo se mi najít už jen jeden sňatek. I tak je to lepší než nic. :)

DatumMístoŽenichNevěsta
18.10.1830Nová VesJosef Gottlieb z Nové VsiSara Lichtenstern z Hranic

1. 11. 2015

V den Dušiček

Na dnešní den (1.11.) připadá slavnost Všech svatých, svátek slavený už od raného středověku i na našem území. K němu se váží i Dušičky, slavené 2.11. - s oběma dny byla (a je) spojena celá řada pověr, příběhů a zvyků, často přetrvávajících do současnosti. Je to jeden z důvodů, proč zveřejňujeme článek z Národních listů z roku 1894 z pera Vlasty Pittnerové, autorky naivně realistických mravoučných próz ze života obyvatel Českomoravské vysočiny a zejména Žďárských hor.

28. 10. 2015

Ohněm, provazem, arsenem

Jak se pozná, že člověk už je genealogií zaháčkovaný? Přečte si článek v časopise nebo na zpravodajském portálu - a začne pátrat po tom, kdy a kde se dotčená osoba narodila, co všechno se psalo v dobových novinách. Dnešní ráno bylo jedním z takových dnů - ve svátky očividně vycházejí na zpravodajských portálech i články o "neaktuálním" dění, a tak se na webu časopisu Echo objevil článek o ženách, které byly odsouzeny k smrti, ale dostaly milost od prezidenta Masaryka.

23. 10. 2015

Žebrotou se živící

Nejstarší matrika zemřelých farnosti Praskolesy nenabízí žádné extra příběhy, spíš poznámky, které mírně zpestřují informace o zemřelých. Nehledejte v tomto článku nic superzábavného ani objevného, spíš drobné střípky toho, co mohli také kněží do matriky zapsat. A co to tedy bylo? Pojďme se podívat do matriky...

16. 10. 2015

Židé pochovaní v Kožlanech 1832-1834

Zase jednou jsem narazila na židovské záznamy, tentokrát ve farnosti Kožlany na Plzeňsku. A protože jsem si potřebovala trochu orazit při pátrání po jedné kožlanské rodině, tak tady je máte... :)

Kožlanský židovský hřbitov. Zdroj: Zdeňka Bušková – Vlastní dílo.
Licencováno pod CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons.


DatumBydlištěJménoVěk
11.7.1832Zdeslav čp. 1Filip Lederer3 roky
20.11.1832Vysoká Libyně čp. 14Marie Abeles36 let
1.1.1833Nová Ves čp. 29Seligmann Kohn47 let
4.1.1833Modřejovice čp. 23Salomon Kohn15 týdnů
22.3.1833Prašný Újezd čp. 150Jakub Beckneuvedeno
3.6.1833Nová Ves čp. 30Salomon Adler4 týdny
7.2.1834Kůzová čp. 25Rebeka Löwy3/4 roku
8.4.1834Krašovice?Israel Pollak43 ltét
18.4.1834Kůzová čp. 4Herrmann Kohn6 měsíců
31.7.1834Nová Ves čp. 20Samson Adler16 let

14. 10. 2015

Oboje ty křty pozdě se vynašly

Znáte to - hledáte, hledáte, ale najít nemůžete. Záznam o křtu, sňatku nebo úmrtí předka jako by nikde nebyl. Projdete domovskou farnost, projdete okolní farnosti - a nic. Čím starší matriky, tím častěji přitom narážíte na to, že se vám některý ze záznamů dohledat prostě nepovede.

4. 9. 2015

Přísaha těch, který k šťastnému porodu jsou zřízené osoby

Jak tu bylo již mnohokrát zmíněno, v matrikách se nenachází jen záznamy týkající se tří životních událostí, ale často i dokumenty, které stojí poněkud stranou tohoto "proudu". Jeden z takových dokumentů můžeme najít v matrice pokřtěných farnosti Hořice z let 1748 až 1784 - je jím Přísaha těch, který k šťastnému porodu jsou zřízené osoby, tedy přísaha porodních bab. A tady máte její přepis...

31. 8. 2015

Zemřela v Pánu Kateřina (to sem ani nemůžu napsat)...

Jistě, bylo by možné tenhle článek nadepsat i jinak. Ale uznejte, že to do nadpisu dát prostě nemůžu...

Procházela jsem matriky zemřelých farnosti Kostelec nad Černými lesy a hledala jsem úmrtí Doroty, první manželky jistého Matěje Laciny. Ovšem místo Doroty jsem narazila na úplně jiný zápis. Věřte, že mi v mé profesi již jen málokteré příjmení vyrazí dech, natož aby vyvolalo výkřik "no ty kráso!" (nebo jeho peprnější variantu, jak to bylo v tomto případě). 


Tak tedy: Die 7 Kosteletij Obÿt in Dno Catharina filia post def. N. /:reverenter:/ Sral-maslo, Mendica, Conf. Com. extreme uncta a Pat. Leopoldo Frölich Capel. Sepulta in Coem. S. Joannis Bapt. annorum Circiter .... 60.

Přeloženo: Dne 7. (ledna 1742) zemřela v Pánu Kateřina, dcera po zemřelém N. /:váženém:/ Sral-máslovi, žebračka, vyzpovídána, přijímala, zaopatřena posledními svátostmi páterem Leopoldem Frölichem, kaplanem. Pohřbena na hřbitově u svatého Jana Křtitele, stará kolem 60 let.
 
Už chápete, proč to ani do nadpisu napsat nejde? :)
 
Jak k takovému jménu asi přišel? Co myslíte? 

25. 7. 2015

Neznámý muž, na pravé noze ve stehně amputovaný

Listů, vložených do matrik, nacházíme celou řadu. Většinou se jedná o nejrůznější doklady, žádosti a požadavky, někdy ale narazíme i na materiál zajímavější. Často ale tyto materiály přeskakujeme, neb bychom jinak nedělaly nic jiného, než se zabývaly nejrůznějšími zajímavostmi. Ovšem když jsem "listovala" matrikou zemřelých farnosti Hněvčeves, jeden list mě zaujal díky úvodní formulaci: Pokládáme si za čest ku váženému přípisu... Pro dnešního člověka formulace neobvyklá, obsah ještě neobvyklejší...

19. 5. 2015

Totiž na svatou Kateřinu 1740

Nehody se stávají. A stávaly se i v minulosti. Úmrtní záznamy, které je zachycují, patří mezi ty nejzajímavější - čím starší matrika, tím je takový záznam "čtivější" (bohužel ne vždy čitelnější). Jeden z takových nehodových případů se odehrál na svatou Kateřinu léta Páně 1740 nedaleko Poříčí nad Sázavou.

1. 4. 2015

Pět P ať má, již chceš vzíti...

Nestává se často, abychom v matrikách nacházeli básnické výtvory. Navíc v matrikách, které jsou značně poničeny ohněm - jako jsou ty ze chvojnovské farnosti. Ale právě v tamní třetí nejstarší matrice (z let 1717 až 1745) se nachází doporučení těm, kdož sobě ženu hledají.

15. 3. 2015

Židé v příborské farnosti

Další příspěvek k židovským matrikám, tentokrát z příborské farnosti. Ano, z té farnosti, kde se narodil Sigmund Freud, což je přesně ten důvod, proč jsem se k těmto matrikám dostala. Včera jsem dočetla knížku Trafikant, pojednávající o předválečné Vídni - a také o této osobnosti. A protože mi to nedalo a první, co jsem po dočtení udělala, bylo otevření příslušného hesla na Wikipedii a následně i příslušné matriky, tak tady jsou výpisky ze (zatím) tří příborských katolických matrik...

Z pokušení ďábelského

Pokud procházíte matriky a jeden ze záznamů zřetelně vůči ostatním vystupuje, co uděláte? Pokusíte se ho přečíst? Nebo ho jen přeletíte, zda neobsahuje jméno, které vás zajímá - a pokud ne, pokračujete dál? My patříme, jak je z blogu patrno, do té první skupiny. Jakmile nějaký zápis vyčnívá z davu, přitahuje naprosto spolehlivě naše zraky - a málokdy ho necháme být.

10. 3. 2015

Matka je vždy jistá?

Určitě znáte pořekadlo, zmíněné v nadpisu tohoto příspěvku. Otec je vždy nejistý, matka jistá. Ovšem - platí to opravdu vždycky? Odpověď už asi tušíte...

7. 3. 2015

Židé v Kováni (okr. Mladá Boleslav)

V matrice pro obec Kováň se, pravda, mnoho židovských zápisů nenachází, i tak je ale zaznamenávám - člověk nikdy neví, komu a kdy se budou hodit. :)

Kováň na mapě I. vojenského mapování. Zdroj: Oldmaps

Narození:
15.6.1831, Nathan Zeisel, otec Moises Zeisel, matka Barbora Pi(c)ková

Úmrtí:
2.2.1831, Rosalie Fröhlich-Zeisel
1.12.1834, Veit Zeisel

A to je vše, přátelé.

15. 2. 2015

Jan Snelig, farář úbočský a lštinský

Nejstarší matrika farnosti Koloveč na Domažlicku z let 1650 až 1701 je hotovou pokladnicí, pokud jde o neobvyklé záznamy, případně záznamy oplývající více informacemi, než bylo v té době zvykem. Jedním z takových záznamů je i ten, který se týká úmrtí Jana Sneliga*, úbočského a lštinského faráře. Ženatého katolického faráře, nutno podotknout. Jak to tedy bylo?

8. 2. 2015

Manžel

Mám ráda neobvyklá příjmení, to je tady na blogu docela vidět. A tak když jsem dnes ráno narazila při procházení matrik farnosti Dolní Slivno na příjmení Manžel, tak jsem samozřejmě neodolala a musela se podívat, kolik se dnes v ČR vyskytuje nositelů tohoto příjmení.

5. 2. 2015

Žil v manželství 50 let

Možná jste se s nimi už setkali - poznámky v matrikách zemřelých, které říkají, jak dlouho žil ten či onen zemřelý v manželství, než skonal. Někdy je to jen pár let, jindy několik desetiletí. A někdy, pokud měli manželé štěstí, se dožili i zlaté svatby. Pak v matrice najdeme noticku "žil(a) v manželství 50 let" - nebo také více, i když takových případů mnoho není.

27. 1. 2015

Drahotěšice (okr. ČB) a jména po chalupě

Když už jsem zveřejnila jména po chalupě v Zahorčicích, nedá mi to, abych nevyužila krásných poznámek v matrikách ševětínské farnosti, kde je v 50. a 60. letech 19. století rozepsáno, jak se říkalo na které chalupě. Zpracovávám rodokmen v Drahotěšicích, proto jsem si vybrala právě tuto ves. Vycházím pouze z těchto záznamů, nezahrnuji žádné vlastní poznatky - ale i tak si myslím, že by se to třeba mohlo někomu hodit. :)

23. 1. 2015

Židé ve farnosti Vrbice (okr. Nymburk)

Jak jsem zmiňovala již v minulém příspěvku, občas narazíme na židovské záznamy - a vzhledem k tomu, jak děravé jsou oficiální židovské matriky, stojí za to tyhle záznamy zpracovat. A tak tu máme další příspěvek na toto téma, tentokrát z Nymburska. K těmto záznamům jsem se dostala díky panu Beckovi, za což mu děkuji.

21. 1. 2015

Židé v Olešné (okr. Pelhřimov), 1852-1871

V řadě katolických matrik se nacházejí i zápisy ze židovské komunity - a když se poštěstí, jsou právě tyto zápisy schopné doplnit záznamy židovských matrik zničených na konci 2. světové války. Vždycky, když na podobné záznamy narazím, tak mám tendence je zpracovat "pro veřejnost". Jedním z takových případů je i obec Olešná na Pelhřimovsku, kde se v katolické matrice z let 1832 až 1856 nacházejí i židovské záznamy z let 1852 až 1871. A tady jsou...

6. 1. 2015

Zahorčice (okr. Strakonice) a jména po chalupě

Dělám si takhle na jednom rodokmenu v jižních Čechách a pohybuji se ve vsi Zahorčice. Neustále jsem narážela na jména po chalupě a protože se mi vyskytla snad ve všech větvích, které jsem v Zahorčicích zpracovávala, dala jsem si dohromady malý přehled, jaká jména se vyskytovala na jakém čísle popisném.
A protože by byla škoda, kdybych si ten přehled nechala jen pro sebe, tak tady ho máte také... Jedná se o stav hospodářů na přelomu 18. a 19. století, přičemž přehled neobsahuje všechna čísla popisná. Není rozlišeno příjmení po chalupě a příjmení rodné, protože to ne vždy bylo možné. Tam, kde se mi povedlo dohledat rozlišení, je uvedeno (ch) u příjmení po chalupě a (r) u rodného příjmení. Postupně to budu doplňovat, jak budu zjišťovat další informace.

Čp.Příjmení 1Příjmení 2
1Černík (ch)Kuneš (r)
2Dubastejné
3Marešstejné
5Mikasstejné
6PošvicZvonec
7HalamaNikodém
8Vančurkastejné
9KordíkSkřivan
10Bohuslav (ch)Martínek (r)
14Koubastejné
15Pitr (ch)Kuneš (r)
16Bouda (r)Moravec (ch)
17MikasGregor
18GregorKočí
19BohuslavKovář
21Zedníkstejné
23VyšataČerník
24ZvonecŽák
25ČerníkZavadil
27PitraKuneš